Comparador de Textos
Cole duas versões de um texto e veja, lado a lado, o que foi removido e o que foi adicionado. A comparação pode ser feita por linha, por palavra ou por caractere.
Seus dados são processados no seu navegador e não são enviados nem armazenados.
Como usar
- Cole a versão original no Texto A e a nova versão no Texto B.
- Escolha comparar por linha, por palavra ou por caractere.
- Marque as opções de ignorar maiúsculas ou espaços em excesso, se fizer sentido.
- Leia as marcas: o texto riscado saiu e o sublinhado entrou.
Comparar por linha, palavra ou caractere
A comparação por linha é boa para listas e código. Por palavra, é a mais útil para revisar textos, porque mostra a palavra trocada. Por caractere, mostra erros pequenos, como uma vírgula esquecida.
Como ler as marcas
O texto removido aparece riscado e em vermelho, com a marca de removido para leitores de tela. O texto adicionado aparece sublinhado e em verde. A contagem no topo mostra quantas partes entraram e saíram.
Ignorar maiúsculas e espaços
Ignorar maiúsculas é útil quando só a caixa mudou, como em um nome escrito de outro jeito. Ignorar espaços em excesso evita marcas por causa de espaços duplos ou de quebras de linha a mais.
Revisão de contratos e textos
Antes de assinar uma versão revisada, compare com a anterior. Uma palavra trocada, como "pode" por "deve", muda a obrigação. A ferramenta ajuda a encontrar essas trocas, mas a leitura final continua sendo essencial.
Limites da comparação
Textos muito grandes podem demorar para comparar. Se o texto for de centenas de páginas, compare por seções. A comparação não considera o sentido, apenas as diferenças de escrita.
Como usar o resultado
Ao revisar um texto, compare sempre a versão nova com a última versão aprovada. Comece pela contagem de adições e remoções para entender o tamanho da mudança e depois leia as marcas com atenção. Para revisões de contratos, prefira a comparação por palavra, que mostra exatamente o que mudou em cada cláusula. Ao final da revisão, copie a versão aprovada e marque-a como a nova referência para as próximas comparações.
Dicas de revisão
Use o comparador para revisar traduções, atas de reunião e versões de contratos. Em textos longos, compare parágrafo a parágrafo, para que as marcas fiquem fáceis de acompanhar e nada passe despercebido na leitura.
Perguntas frequentes
A comparação mostra qual versão é a certa?
Não. Ela mostra as diferenças. Quem decide qual versão vale é quem revisa o texto.
Posso comparar textos de uma planilha?
Copie as células como texto e cole na caixa. Por linha, cada célula vira uma linha da comparação.
Os textos ficam salvos?
Não. A comparação acontece no navegador e nada é enviado a servidores.
Por que aparecem marcas em espaços?
Espaços extras ou quebras de linha diferentes geram marcas. Marque a opção de ignorar espaços em excesso.